Sobrancelha

Soube agora, lendo o blog do Arnaldo Bloch n'O GLOBO Online, que o Galvão Bueno teria falado a palavra "sombrancelhas" (sic) umas cinco vezes durante a transmissão da partida de vôlei entre Brasil e Rússia.

Eu já até escrevi sobre esse erro de português aqui no Grifo Nosso:

"Sobrancelha", que é a escrita correta, não tem nada a ver com "sombra"; e sim com "sobre".

Sobre (acima) + celha (cílio). Portanto, "o que fica acima dos cílios".

Veja no original, de 04 abr. 2007.